아마도 dbExpress의 dbexpmysql.dll 과 mySql의 libmySQL.dll 과의(dbExpress를 사용하려면 이 두개의 파일이 필요합니다.) 버젼 차이 때문에 발생하는 것 같습니다.
지금 델파이 7을 사용중이시라면 업데이트 팩을 설치하시구요, mySql 서버는 4.0x 대로 설치하시면 될꺼구요, 델파이 7 이하 버젼을 사용중이시라면 mySql 버젼을 3.25x 인가로 설치해 주시면 됩니다.


dbexpress 님이 쓰신 글 :
: dbexpress 를 이용해서 mysql과 연결하는 연습중입니다.
:
: 먼저 dbexpress 에서 SQLConnection은 연결이 됩니다.
:
: active를 true로 하니깐 제대로 연결이 됩니다.
:
: 다음에 SimpleDataSet을 올려놓고 Connection을 앞에서 연결한 SQLConnection을
:
: 지정한후에 dataset에서 CommandType 을 ctTable로 한후에 CommandText를 클릭하니
:
: 다음과 같은 에러가 나옵니다.
:
: dbExpress Error: [0x0007]: Invalid Data Translation.
:
: 왜그럴까요
:
: 물론 CommandType 을 다른걸로 지정해도 안됩니다.
:
: 좀 알려주세요