저 또한 류종택님이 쓰신 답변에 동의(?) 합니다.

추가적으로 ODBC 셋팅시 접속 IP 나 host명과 관련하여 잘못기재하신것이 아닌가
여겨집니다.

오류내용상

"s210-205-160-93.thrunet.ne.kr" host 에 접속이 허락되지 않는다고 되어있는 것 같습니다.

즉, 정확한 접속 ip나 host명을 적어주시지 않아 생긴 문제인것 같습니다.
제가 별도로 ping 을 해보니 전혀 DNS 에서 응답이 없는 host 명인것 같습니다.

정확한 접속 ip나 host명을 사용해 보아야 할 것 같습니다.

그리고, 류종택님이 지적하신 부분도 추가적으로 점검하시구요.

나왕산 님이 쓰신 글 :
: mysql 접속시 에러 문제입니다.
: sql explorer 로 접속을 하려면 아래와 같은 에러가 납니다.
:
: Database Engine Error
: Key violation.
: [TCX][MyODBC]Host
: 's210-205-160-93.thrunet.ne.kr'is not allowed to
: connect to this MySQL server
: Alias: testmysql
:
: 무슨 내용인지 잘 모르겠읍니다ㅏ.
:
: 물론 ODBC 설정을 했고 MyODBC Ver 02.50.38 도 깔았읍니다. 참 문제가 되었던것은 MyODBC 설치시에 mfc30.dll 이 사용중이라 설치가 안된다고 해서 mfc30.dll 은 넘어가서 설치를 했읍니다. mfc30.dll의 생성날짜도 옜날을 것이라 그냥 윈도우에 있는 것으로 사용하고있읍니다. 1999-05-05 의 것입니다.
:
: 그리고 ODBC 잡아주고 sql explorer에서 접속하려니까 위와 같은 에러가 나는 겁니다.
:
: 아시는 내공깊으신 분 부탁드립니다. 어디가 잘못된것인가요??
: 혹시 mysql 자체에서 허용된 아이피만 접속할수있는 것인지 ....??? 만약 그러면 mysql에서 설정을 어떻게 해야 하는 것인지 답변 바랍니다.
:
: 지금까지 허접이었읍니다. 즐거운 연말되시기를.....