질문을 정확히 이해할 수가 없습니다.

GetFilterList(...) 함수를 메뉴에 등록하고 싶단건지 아님,
ListBox에서 메뉴에 들록된 각각의 메뉴에 대한 click event에
별도의 함수들을 연결하고 싶단건지 잘 모르겠네요. 다시 한 번
질문해 주십시요.