안녕하세요?
한 2년동안 델파이를 안하다가 제목처럼 유니코드 문제로 질문을 올립니다.
현재 환경은
- OS : Windows XP
- 델파이버전 : 7
- 주요 상용 컴포넌트 :TMS, Raize, zeos, 기타 free 컴포넌트(소스포함) 등
- 제품이 설치되는 OS : 다양(98,2000,xp,vista)
- 3티어 환경
- DB : oracle, mysql
- 기타 : 다국어지원(영문,일문,중문) --> .ini파일에 각국 언어파일이 있어서 환경파일에 언어지정하여 사용중.
등입니다.
위 환경과 같이 다국어지원을 위해서 환경파일에 언어를 지정하여 국문포함하여 4개국 언어를 지원합니다.
그러나, 하나의 UI에서 2개 이상의 언어를 지원하지 못하는 관계로 유니코드를 지원하려고 합니다.
(중문OS에서는 중문은 잘 표현되지만, 국문및 일문은 글자가 깨지는 상황임.)
현 상황에서 최소한의 투자로 유니코드 지원을 하려고 합니다.
주요 상용 컴포넌트들을 살펴보니 유니코드에 대한 언급이 없더군요.(있는데 못찾은건지...^^)
궁금한 사항은
기존에 사용하던 컴포넌트들을 유지하면서 유니코드를 지원하려면 어찌해야 할까요?
- 사용중인 상용 컴포넌트의 유니코드 지원 컴포넌트로 대체?
--> TMS는 유니코드 컴포넌트가 있는듯 하나, Raize는 없는 것 같음.
- 현재 사용중인 컴포넌트를 그대로 두고, ansi string <--> 유니코드 전환 함수를 이용?
--> 조회 속도 문제가 있지 않을까?
- 델파이 최신버전에서는 유니코드 문제가 해결될까?
--> 델파이7과 최신버전의 소스호환성 문제가 없을까?
- 기존 소스에서 문제없이 처리되던 것 중에서 신경써야 할 부분이 무엇인지?
--> pos, copy함수처럼 문자열 함수 사용할 경우 문제가 없는지?
현재까지 궁금한 사항은 이정도입니다.
또 다른 신경써야할 부분은 무엇이며, 그에 대한 방안은 무엇이 있을지...
유니코드 문제를 경험하신 또는 알고 계신분들의 의견을 듣고 싶습니다.
|