.
프로그래밍적으로 동작시킬게 아니라면 데이타 파일을 변환하려 할 때 저의
경우는 MS-Access를 주로 사용합니다.

MS-Access의 파일 메뉴에 보면 "외부 데이타 가져오기"와 "내보내기" 가 있는데요
이 두 메뉴만 잘 사용하면 어지간한 데이타 테이블은 모두 변환할 수 있습니다.

님의 경우는 파라독스 테이블을 엑셀 파일로 변환해야 하므로

1. MS-Access에서 MDB 파일을 열거나 생성한다

2. "파일" -> "외부 데이타 가져오기" -> "가져오기" 를 실행한다.

3. "가져오기"다이얼로그 에서 파일형식을 "Paradox"로 맞추고
   원하는 DB를 가져온다.

4. 3의 작업을 마치면 현재 MDB 파일에 가져온 파라독스 테이블과
   같은 이름의 DB 테이블이 만들어져 있는데 이를 선택합니다.

5. "파일" -> "내보내기" 를 선택합니다.

6. "내보내기"다이얼로그 에서 파일형식을 Microsoft Excel로 선택하고
   내보내기 단추를 누릅니다.

개인적으로는 MS 제품을 별로 좋아하지 않지만, 뛰어난 기능을 하는 툴이 많으니까
툴로서는 애용하는 편입니다. MS-Access 정말 좋은 툴 입니다.
.