하이텔에서 퍼왔습니다. 정철영님이 번역하신 내용입니다.

Web 개발과 분산시스템 개발기능이 강화된 「Delphi 5」

인터플라이즈는 7월 12일, 동사의 주력제품인 비주얼 개발 툴의 최신 버전
「Delphi 5」의 새로운 기능에 대하여 밝혔다.

Delphi는 네이티브컴파일러에 의한 높은 퍼포먼스와 컴포넌트를 기반으로 한
높은 생산성에 의해 인기높은 비주얼 개발 툴.

최신버전의 Delphi 5에서는 멀티티의 분산시스템 개발 기능의 실현에 의해
보다 대규모적인 기반시스템이 구축가능한 스케일러빌리티가 제공된다.

분산시스템 개발 기능에서는 동사가 제공하는 분산시스템 개발의 아키텍쳐
「MIDAS」(Multi-Tier Distributed Application Services Suite)가 버전업
되어 퍼포먼스가 향상된 외에 분산 오브젝트 디버깅이 가능하게 되었다.

또 인터넷 대응기능이 강화되어 InternetExpress를 이용하여 HTML기반의
어플리케이션 개발이 가능한 것 외，XML기반의 어플리케이션도 구축이 가능하다.
그리고 Active Server Object 위저드나 여러가지 인터넷 프로토콜을 지원하는
FastNet 컴포넌트등의 기능이 제공되어진다.

더욱이 데이타베이스 개발기능으로서 Oracle8i 및 Microsoft SQL Server 7.0의
지원이나ADO 지원，InterBase Express의 지원등이 있다. 또 OLAP 기능을
제공하는 DecisionCube의 소스 코드가 공개된다.

그 외도 폼 작성을 할 수 있도록 컴포넌트를 배치하여 비주얼로 클래스를
작성하는 프레임기능이나 소스코드 안의 명령어와 연동하여 작업미스를
감소시켜 프로젝트 관리를 용이하게 하는 「To Do 리스트」기능과
새로운 팀개발을 위한 「TeamSource」기능 등 여러가지 기능강화가 되어져 있다.

Delphi 5의 자세한 것에 대해서는 다음주 부터 펜실바니아주 필라델피아에서
개최되는 「Inprise & Borland Conference」에서 발표될 예정이다.
아직 일본에서의 정식 발표는 8월 중순으로 예정되어 있다

엔터플라이즈
URL http://www.inprise.co.jp/

[山下 PC WEEK/JAPAN] [번역 바울소프트 정철영]